Uma compra, sem conta,
e pouca coisa para aceitar.

O que você está comprando

Uma chave de licença que libera a versão completa do Layland nos Macs que são seus ou que você controla, pelo tempo que quiser. É um pagamento único de US$ 9,99, não uma assinatura, e todas as atualizações futuras estão incluídas. Não há nada a renovar nem conta a manter ativa.

A versão gratuita não tem limite de tempo. Ela varre qualquer pasta ou disco e desenha o mapa inteiro. A chave libera o resto: o nome de cada arquivo e pasta em qualquer nível, Quick Look, Reveal in Finder e Move to Trash em qualquer item, a busca, e salvar e abrir varreduras.

A chave é sua, para os seus próprios Macs, e não pode ser repassada. Uma chave que o Gumroad informe como reembolsada, estornada, contestada ou desativada deixa de funcionar. O app consulta o Gumroad sobre a chave uma vez, quando você a insere, e depois mais ou menos uma vez por mês, e consulta este site sobre atualizações uma vez por dia, se você concordar. Ele não envia mais nada; a política de privacidade tem os detalhes.

A compra e o reembolso

O Layland é vendido pelo Gumroad, que é o vendedor oficial (merchant of record). É ele quem recebe o pagamento, cuida dos impostos e emite recibos e reembolsos, de acordo com os termos deles e a política de privacidade deles. Os seus dados de pagamento nunca chegam a nada que eu opere.

Você tem 14 dias para pedir reembolso, e não precisa dar motivo. Basta pedir ao suporte do Gumroad. A versão gratuita existe para que você raramente precise disso: experimente no seu próprio disco antes de comprar.

O que o app faz e o que não faz

• Ele mede; não faz a limpeza por você. O Layland mostra o que ocupa espaço. O que apagar é decisão sua, e ele não remove nada a menos que você escolha Move to Trash e confirme.
• Ir para a Lixeira não é ser apagado. Os itens vão para a sua Lixeira, de onde você pode recuperá-los até esvaziá-la. Esvaziar a Lixeira é definitivo, e esse passo é sempre seu.
• Cuidado com os dados do sistema e dos apps. Pastas em ~/Library e em outros lugares podem pertencer a outros apps ou ao macOS. Se você não sabe o que uma coisa é, descubra antes de mandá-la para a Lixeira.
• Os tamanhos seguem o sistema de arquivos. Hard links contam uma vez só, e uma varredura fica num único volume. Os números podem diferir um pouco dos de outras ferramentas que contam essas coisas de outro jeito.

O que ele exige

macOS 15 Sequoia ou posterior, em Apple silicon ou Intel. O Acesso Total ao Disco é opcional, mas sem ele o macOS esconde algumas pastas da varredura.

O código-fonte

O código-fonte é publicado sob a FSL-1.1-ALv2, que vira Apache 2.0 dois anos depois de cada versão. Essa licença rege o código; esta página rege o app que você comprou.

Garantia, responsabilidade e alterações

O app é fornecido no estado em que se encontra, sem garantia de nenhum tipo. Na medida em que a lei permitir, a responsabilidade por qualquer reclamação decorrente do seu uso se limita ao valor que você pagou por ele. Nada disso elimina os direitos que você tem pela legislação de defesa do consumidor do lugar onde mora.

Estes termos podem mudar junto com o app, e uma alteração nunca se aplica retroativamente a uma compra já feita. Estes termos são regidos pela lei francesa, do país onde a empresa está registrada. Se você comprou o Layland como consumidor, essa escolha não elimina as proteções da lei do lugar onde você mora, nem impede que você leve uma disputa aos tribunais do seu próprio país. Se algo não estiver claro, vale perguntar abrindo uma issue no GitHub.

De quem você está comprando

O Layland é publicado e vendido pela CSS LABS. Ao comprar o app, você faz um contrato com a empresa, e não comigo pessoalmente. Sou o único funcionário dela, e é por isso que este site fala em primeira pessoa.

CSS LABS, société à responsabilité limitée (sociedade limitada) francesa com capital social de 1.000 euros.
Sede: 95 rue Boileau, 75016 Paris, França.
RCS Paris 993 662 493. SIRET 993 662 493 00010. Número de IVA FR78993662493.
Gérant (administrador) e diretor de publicação: Mathieu Jouhet.
Hospedado por Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, Estados Unidos.

Última atualização em 26 de setembro de 2026.